草间蜻蜓食橄榄

September 3, 2006

再读《追忆逝水年华》的惊艳。。。

Filed under: Uncategorized

http://www.diveshore.net/blog/archives/photo/cpShadow.jpg 그림이 표시되지 않았습니다. 에러가 있습니다.

 

在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。有时候,蜡烛才灭,我的眼皮儿随即合上,都来不及咕哝一句:“我要睡着了。”半小时之后我才想到应该睡觉;这一想,我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好,吹灭灯火。睡着的那会儿,我一直在思考刚才读的那本书,只是思路有点特别;我总觉得书里说的事儿,什么教堂呀,四重奏呀,弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀,全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟;它倒与我的理性不很相悖,只是象眼罩似的蒙住我的眼睛,使我一时觉察不到烛火早已熄灭。后来,它开始变得令人费解,好像是上一辈子的思想,经过还魂转世来到我的面前,于是书里的内容同我脱节,愿不愿意再挂上钩,全凭我自己决定;这一来,我的视力得到恢复,我惊讶地发现周围原来漆黑一片,这黑暗固然使我的眼睛十分受用,但也许更使我的心情感到亲切而安详;它简直象是没有来由、莫名其妙的东西,名副其实他让人摸不到头脑。

——普鲁斯特《追忆逝水年华》

ps:就凭这一点我也要好好学好好学法语。好到可以看懂这一段话的原文。。。

 

我情意绵绵地把腮帮贴在枕头的鼓溜溜的面颊上,它象我们童年的脸庞,那么饱满、娇嫩、清新。

ps:看了这个比喻之后。。。。疯掉。。

 

我比穴居时代的人类更无牵挂。

ps:这种感觉军训的时候体验过——原始的轻松。

 

住在贡布雷的日子,每当我们散步回来得比较晚,我总能在我住的那间房间的窗户玻璃上,看到落日的艳红的反照。

ps:就好像我每天回宿舍都会看到傍晚的红太阳映在走廊的墙壁上,会绞尽心思的遣词形容,却总也找不到,所以也从来没写过。。。然而这一切只要这样简简单单一句话,并没有做作华丽的词藻,便能这样的好。

 

我想起了冬天的房间。睡觉时人缩成一团,脑袋埋进由一堆毫不相干的东西编搭成的安乐窝里:枕头的一角,被窝的口子,半截披肩,一边床沿,外加一期《玫瑰花坛》杂志,统统成了建窝的材料,凭人以参照飞禽筑窝学来的技巧,把它们拼凑到一块,供人将就着栖宿进这样的窝里。

ps:现在看来,将就是个美好的词。我的窝只怕远比这要复杂。但是枕旁的书和彩色杂志,眼镜,手机,mp3,堆在一起,确乎会让人有种细碎而温馨的幸福,睡觉闭上眼的那一刹那也会格外的安心。

 

我想起了夏天的房间。那时人们喜欢同凉爽的夜打成一片。半开的百叶窗上的明媚的月亮,把一道道梯架般的窈窕的投影,抛到床前。人就象曙色初开时在轻风中摇摆的山雀,几乎同睡在露天一样。

ps:真理想。我做梦都想要的夏天的房间。几乎同睡在露天一样——然后由一个无形的除了蚊子什么也挡不住的蚊帐。呵呵。

我认定紫红色的窗帘充满敌意,大声喧哗的座钟厚颜无耻,居然不把我放在眼里。一面怪模怪样、架势不善的穿衣镜,由四角形的镜腿架着,斜置在房间的一角。那地方,据我惯常所见,应该让人感到亲切、丰硕;空洞的镜子偏偏挖走了地盘。

ps:我也确实总感觉它们是活的,有生命的,有爱憎的。尤其是当他们讨厌我的时候则更加明显。

 

我不看便知它们必定是黄颜色,因为幻灯尚未打出之前,单凭布拉邦特这一字字铿锵的大名,就已经预示了这种颜色。

ps:其实也没必要这样自信。我原来一直以为鲁迅的《药》里面那个穿刽子手衣裳的玄色是浅浅的银青绿色。。老师讲了才知道原来是黑色。顿时失望很多,因为心理构想了太多那样的衣服在黎明前最黑暗的时刻隐隐的灯光中发亮,溅上鲜血之后那样的触目而灿烂。黑色的话——完全没有效果了。。。

 

戈洛的身体也象他的坐骑一样,具有神奇的魔力,能对付一切物质的障碍,遇到阻挡,他都能用来作为赖以附体的依凭,即使遇到门上的把手,他的那身大红袍、甚至他的那副苍白的尊容,便立刻俯就,而且堂而皇之地飘然而过;他的神情总是那么高贵,那么忧伤,但是对于这类拦腰切断的境遇,他却面无难色,临危不乱。

ps:这是个孩子

 

有好长一段都在描写他的外祖母等等亲戚复杂的等级观念,我只是觉得,这也不行那也不对,麻烦的要死,他竟还有这样的耐心写它出来,倒也不简单。斯万这人倒也有趣,我想起傲慢与偏见里面的达西,只是我很讨厌傲慢与偏见和达西罢了。

 

外祖父一向对小道消息很有兴趣,因为那些细枝末节能使他的思想潜入莫莱、巴斯基埃公爵和布洛伊公爵等人的私生活中去。

ps:晕。这句话倒是说对了现代人八卦的原因。

她们都是洁身自好的人,而且正因为如此,所以决不能对飞短流长的闲话感兴趣;即使具有历史意义的传闻,她们也从不过问;一般地说,凡是同审美与操行无直接关系的话题,她们从不答腔。对于直接或间接涉及到世俗生活的一切谈论,她们打心眼儿里不感兴趣。只要饭桌上出现轻薄的谈吐,或者仅仅是实惠的话题,而两位老小姐又无法把话题引回到她们所热衷的内容上来,她们就干脆暂停听觉器官的接受功能,让它处于开始衰竭的境地。那时,如果我的外祖父必须引起两位小姨的注意,就得求助精神病医生对付精神分散的患者所采用的物理刺激法:用刀刃连击玻璃杯的同时,大喝一声并狠狠瞪上一眼。精神病大夫往往在日常交往中也使用这类粗暴的方法来对付身心完全健康的人,也许是由于职业养成的习惯,也许他们把人们都看作有点疯病。

ps:写的好。辛辣。为什么我从没有在中国文学中看到这样大胆而辛辣的文字?——想到了。钱钟书。还有呢?还有呢?这样睿智的文字,我只有望着羡艳的份儿罢了。我是没有那份天赋的。

每当她发现别人身上有个她所缺少的长处,哪怕微不足道,她也要坚决否定,认为不是长处,而是一个缺点;她不仅不会羡慕人家,反而觉得人家可怜。

ps:不是的。只是表面上看起来觉得人家可怜罢了。心里清楚地很。只是害怕人家抢了风头去罢了。

我越看越觉得这书的写作手法和钱钟书老先生的很像阿。。怎么回事?哈哈哈,在网上一查,钱钟书与法国文学 一文中这样写道——“伏尔泰哲理小说用戏谑笔调讲述荒诞不经的故事,在影射和讽刺中阐释深刻的哲理,为钱钟书打开了一个智慧的天地。普鲁斯特的《追忆逝水年华》,对《围城》产生了很大的影响。”恩,不错。我喜欢。

 

我发现我用电脑看书一天连一章都看不完,而且这本书是让人不忍心错过任何东西的。所以——像读红楼梦一样读它罢。不要再像多年以前第一遍读的时候那样,错过那么多的东西了。

August 15, 2006

korean web2.0 list—原来韩国也有2.0

Filed under: Uncategorized

Blog
Photo
Search
Video
Social Services
Web Application

http://blog.donews.com/dodo/

正东津照片纪行——一个人旅游感觉就是好啊

文字纪行不久就会放上来,敬请期待


从清凉里开始坐火车。但这是开往清凉里的地铁


清凉里火车站。很破很破很小很小。记得有一次从张家口市郊的下花园坐火车基本上就是这么个情况。

人流量还不少,都是去旅游的。

我坐的火车,从清凉里到江陵,无穷花号,死贵死贵,死慢死慢的车。六个小时20分钟。。。

车的里面,穿绿衣服的大叔是买货的。。。推的车子都和中国的一样。

正东津车站到了,四点半原来可以说是大半夜。。。破破破。巴掌大点的车站。

有人兴奋得问,海在哪里在哪里。有人一指,那边黑咕隆咚的就是海。

天渐渐亮了,一片苍茫。


那天把这些照片加工一下,去去杂点。。。

其实本来这天早上刚好有流星雨。可是我不知道,但却碰巧看见了两颗。

心里想到赶紧许愿赶紧许愿,结果想着想着就忘了,后来赶紧补的是父母和亲人身体都健康。特别是姥姥。

传说中的海边铁轨。其实本来离海更近的还有两条,可是人实在太多了。。。


脏兮兮的这条河沟是直接通到海里的,以后只怕正东津的海也不会那样蓝了。

照出来虽然不怎么样,但实际上很田园很田园。


除了车票,真的没什么成本。都是免费的。


不到一秒钟,他们就被冲掉了,我只是感慨人事无常。

这个照片又是斜的。。。疯了。。想念我的H1

这张照片是我第二满意的,呵呵,好宁静的感觉啊。

最满意的在这里。

也还好。


烈日炎炎的车道上只有我一个人再走,碰到很多야타족。

终于到了一个小点的海水浴场。这里的海很蓝很蓝。

别看角度,看颜色。

我拍这张照片的时候已经累得半死了。

Technorati : , , , ,

Powered by Zoundry

August 7, 2006

喝了太多咖啡原来也会醉。于是我开始绝望。

http://static.flickr.com/74/208131531_30279fe8a3.jpg

今天是不能睡觉的。因为有太多的翻译要做。

于是我慢慢的开始绝望。不知道为什么。或者说知道着为什么的绝望。

我想我是终于终于看到尽头了。

其实这两天虽然心里很不舒服,不能说难过。只是好像那样半晴半阴的不舒服着。

但是同时又好像自由了一样。又好像新生了一样。

为自己高兴着。为自己欣喜着。

但是当人面对一个尽头的时候总是会不由自主地心生悲哀的。

因为毕竟面对着选择的痛苦,虽然我已经没有了选择的问题。

但是我还是面对着那纵身一跃的难过。

虽然明明知道脚下就是天堂。我却还是眷恋。

我却还只是眷恋罢了。


我试图让自己可怜可怜自己。我试图问问自己这一切都是为了什么。

为什么把自己搞得这么麻烦这么累。

腿痛的要断掉。这是今年以来第一次吧?

不过只有一次罢了。我不害怕。我可以忍受。

我只要当他不是我的就好了。我的腿不是我的。他愿意怎样怎样,和我没有关系。


。。。



Powered by Zoundry

August 6, 2006

第一次体验到翻译到想吐,到凌晨三点的时候我所能写出的字——已经完全不是中国话了

http://static.flickr.com/83/206214941_29b895ab2f.jpg


其实这是一种很深刻而新颖的体验。

我一直想让自己不用睡觉就能活着来着。但现在我不那么想了。

我估计那样的话我就是24小时的行尸走肉了。

我要去정동진。自己一个人去。

不是据说下了火车就是大海吗?那还不好办?

星期五晚上22点的火车,第二天早上4点钟到。看日出。然后走着玩。号称那里除了大海什么都没得看。

可是有大海不就足够了?

晚上22点的火车凌晨到清凉里。倒地铁坐一站到学校。

把自己晒成一个黑人。

只是在考虑。是下周周末去呢,还是生日的时候去。再看看吧,视情况而定。反正是背上包就走的。

一笑。哈哈,我终于找到我自己了。感觉真好。

Powered by Zoundry

August 5, 2006

全新的Macbook

想象一下,当你将2GHz 的 Intel Core Duo 处理器、iSight 摄像头、Front Row、iLife ‘06 和 13 英寸亮丽的宽屏显示屏置于一个圆滑的机身中,你会得到什么?得到的远远超过你能想到的。来领略一下 MacBook 的不凡吧。

更高的性价比

现在,Intel Core Duo 不仅功能强大,而且价格合理。拥有 MacBook,你就会获得世界上最快的移动架构,这款设计美观的笔记本电脑的价格甚至低于其他速度更慢、更笨重的机型。相当于你用购买一辆摩托车的价钱买到了一辆跑车。当然,MacBook 所容纳的大大超过了普通的双人座跑车:高达 80GB 的硬盘、一个可选购的DVD刻录 SuperDrive 光驱、内置蓝牙、预置无线(802.11g) AirPort 和多达 2GB 的内存。并且,有史以来第一次给你亮丽的白色或光亮的黑色两种选择。

iLife 的好搭档

每台 MacBook 都预装有 iLife ‘06,这是一套效果非凡的软件套装,助你轻松享受数字生活。使用 iPhoto,你可以与拥有电子邮箱的任何人共享完整的高清晰的相册。借助 GarageBand,你可以录制自己的歌曲和播客。在 iMovie HD 和 iDVD 的帮助下,你可以摇身一变成为独立的电影制作人。然后,通过 iWeb的单击式发布功能,将你 MacBook 上所有的内容放在网上供大家欣赏。(2)只要打开你的 MacBook,你就已经完成了一半了。

巡回呈现

MacBook 为你提供 Front Row 视听体验,于是你可以使用随附的 Apple Remote 遥控器来操控你的电影、照片等—不论你身在何处。在你最中意的咖啡馆里即兴演示你的假期照片幻灯片。在火车上放映你最新的 iMovie 影片。躺在床上欣赏 DVD。MacBook 和 Front Row 让你不论在室内还是室外都能找到最佳位置。

笑容满面

凑近点看。看到显示屏上方的小镜头了吗?那就是 MacBook 内置的 iSight 摄像头。你可以用它进行视频对话,开启 iChat AV,点击一个或三个好友图标,即可开始视频聊天。也可以启动 Photo Booth,用 iSight 完成几张自拍,随意选择16种有趣的效果,然后欣赏你的杰作。这个小小的摄像头还能够让你制作出网络支持的视频内容。你只要打开 iMovie,即会开始操作。直接在那里,通过 iWeb 的单击发布功能,你可以轻易地在网上看到你谈话的头像视频。(2) 看起来很有趣吧。

绝对亮丽

与之前的 iBook 相比,MacBook 13.3 英寸光滑的宽显示屏亮度增加了 79%,可视范围扩大了30%,完美地结合了清晰和便携双重优势。照片看起来清晰逼真。电影放映地形象生动。甚至是像上网和查收邮件等日常任务都焕然一新。

找寻无线热点

MacBook 的内置无线功能将”世界”放进了”万维网(WWW)”。如果附近有一个无线热点,你就可以连接上网。不需要把宝贵的上网时间用来配置你的电脑。只要打开电脑即可。 MacBook 在一定范围内自动探测无线网络,并友好的询问你是否想要加入其一。获取有关你博客的信息,以 photocast 的形式分享这个周末的旅行,或者只是和朋友们聊天。随时随地都可以。

MacBook:迄今为止最先进、经济实惠的 Mac 笔记本电脑。

Technorati : , , ,

Powered by Zoundry

July 31, 2006

我喜欢的香水。anna sui。secret wish.


Anna Sui Secret Wish Eau de Toilette Spray 30ml


Product Information:

The Anna Sui Secret Wish woman loves to explore different worlds, faraway places, other times and cultures. She has the yearning to believe in childhood fairy tales. She seeks what she cannot see, she delights in the thought that nature holds more in its woodland bowers than we will ever know. She believes in the power of magic and is captivated by fairytales, charms and potions. TOP NOTES: Lemon, Marigold & Melon. HEART NOTES: Blackcurrant & Pineapple. BASE NOTES: White Cedarwood, Amber & Skin Musk.










商品详细说明:
时尚魔幻品牌Anna Sui全新推出第五支香水-Secret Wish许愿精灵女士香水!
魔幻的热潮从魔戒、哈利波特等奇妙的故事蔓延开来,擦上一点儿香水也能让心愿梦想成真!充满魔法能量的ANNA SUI也带着魔法、精灵,与愿望的神奇魔力散发甜美香氛。 Anna Sui Secret Wish 许愿精灵是献给每个对梦幻力量深信不疑的女孩,在香水的色彩特别的加入了象征森林的粉雾绿色!半透明水晶瓶上坐着一位可爱的精灵,香水外包盒的正反两面各有一个可爱的小仙女,让女孩在拥有香水的同时,许下最美丽的愿望,一边期待愿望实现,一边享受着精灵们带来的芬芳气息与幸福感!
Secret Wish 许愿精灵沉浸在柠檬、哈密瓜的果香前味,搭配浪漫的花香中味与诱惑的麝香后味,让女孩在魔法学园里找到属于自己的许愿精灵。湖水绿的瓶身营造着奇幻森林的氛围,三个面向的巧妙切割,顶着可爱的水晶球,瓶盖顶端坐落着娇美的精灵,这些童话般的元素再度点燃女孩心中的梦想,特别采用的哈蜜瓜、黑醋栗、柠檬、菠萝等果香,甜甜的气味,半透明的香水宛如精灵的翅膀,迷幻的香气宛如身在月光照耀的森林中,「Secret Wish许愿精灵」让神话故事中的愿望实现了。
转开水晶球瓶盖的剎那,便充满神奇魔力般地散发出令人着迷的花果香:新鲜沁凉的柠檬,夏季成熟的哈蜜瓜以及如丝锻般柔软的金盏花散发出诱人的杏桃花香,接着传出一股令人陶醉,又似乎在与人调情般的菠萝香,融合着黑醋栗的果香,使得香气带着一丝神秘感。香味在后段以温暖的白雪松以及诱发欲望的琥珀,加强热情和魔力诱惑的特质;最后以轻抚似的、犹如掉落的星尘的白麝香作为结尾,留下令人回味不舍的回忆。

Technorati : , , ,

Powered by Zoundry

July 27, 2006

我能坚持住。我想我可以。


其实事情很简单。

我只要强迫自己面对现实就好了。

今天只是下雨下的没完没了。我是喜欢这样的天气的。天地一片迷雾茫茫。

瀑布一样的雨水从高处向低处奔流。到处是山,到处都是流水。

汉城是只有下雨的时候才会清醒一些的。那些曾经好像打破调色盘一般的碎颜色

在雨中一下子都鲜活起来了。

宛如新制的百衲衣,杂乱粗糙,但是却好像有一种天地的简朴清明。

宛如舞剧里面清洁的舞女脚下青绿色和水红色的脚尖舞步。

好像一张一张性格各异的小嘴,咿咿呀呀的讲着很多颜色的小故事。

很平民,很市井,但是很可爱。

各色各样的小楼挤在一起,勾肩搭背的挤在一起。在泠泠的雨中,有一种热闹的欢喜。

家家都种花草,郁郁葱葱的院子和小楼梯。

还有人的院子里有黑磁的思考者雕像。


我很想去海边。我想游泳。我已经好久好久都没有游过泳了。


Powered by Zoundry

July 26, 2006

我决定了我决定了我决定了

http://www.deviantart.com/


是个很好的网站。但是很恶心的一点就是拒绝外链。。。晕

很喜欢这些杂杂的花草。黑色的,好像一个蔓生苍华的夏天。

虽然我现在是肉体在逃中,但是我现在决定了,放精神离开。


最近忽然喜欢起绿色来了。

但是我真的能逃出来吗?

反正我下了决心了。

只要我下了决心,我想我应该能做到。

可是我想学同传怎么办呢?我是那块料吗?




Powered by Zoundry

July 21, 2006

TOEFL考了607分,毫不讳言的说——我满足了,我很开心啊!!


今天下午妈妈终于动身去石家庄去拿托福分数了。我身在韩国当然不知道这件事。呵呵,可我还是很心有灵犀的去买了电话卡,往家打电话。然后没人接。然后打手机,还是没人接。。。。。总之辗转反侧之后终于从爸爸那里知道我的托福考了607分。

我很满足了。虽然很多人看起来这个分数并不值得我这么开心。。。但是呢。。。我已经三年没上过英语课了,也并不刻苦努力学习。但是这次托福因为砸了很多银子在里面所以有点负担心理。。。现在妈妈开心了,考研也有戏了。当然我也满足了。

今天的好事情真的很多。blogates重新开放了。昨天就可以访问了。但是不能注册,留言还会被骂是spam,然后今天就开放了。虽然一切都要重新来过,但是注册的人还没几个,所以我就抢注几个了。blackginie是不用抢注的,但是ginie和****就不一样了,呵呵,挺开心的。有一个秘密的地方真好。


Technorati : , , ,

Powered by Zoundry






















Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Hermanitos Verdes